Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Montaje

MONTAJE

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

OBSERVACIÓN:

• Lleve a cabo el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.
• El procedimiento que se indica a continuación es para el lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA MOLDURA DEL MARCO DE LAS VENTANILLAS TRASERAS

Haga clic aquí

2. COLOQUE EL SELLO EXTERIOR DELANTERO DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche la guía para colocar el sello exterior delantero de la puerta trasera.

3. INSTALE LA MOLDURA DELANTERA DEL MARCO DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA TRASERA

Haga clic aquí

4. INSTALE EL CLIP DE LA MOLDURA DEL MARCO DE LAS VENTANILLAS

(a) Enganche los 2 ganchos e instale el clip de la moldura del marco de las ventanillas.

Instalar en esta dirección

5. INSTALE EL CONJUNTO DE LA MOLDURA DE LA CORREA DE LA PUERTA TRASERA

Haga clic aquí

6. INSTALE LA BANDA PROTECTORA DE LA PUERTA TRASERA NO. 2

(a) Enganche los 5 clips para instalar la banda protectora No. 2 de la puerta trasera.

7. INSTALE EL ELEMENTO AMORTIGUADOR DEL PANEL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 4 ganchos para instalar los 2 elementos amortiguadores nuevos del panel de la puerta trasera.

8. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DEL BASTIDOR DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Aplique grasa multiusos en las piezas deslizantes del subconjunto del bastidor de la manilla exterior de la puerta trasera.

(b) Enganche el gancho tal y como se muestra en la ilustración.

*A Exterior *B Interior

(c) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar el subconjunto del bastidor de la manilla exterior de la puerta trasera con el tornillo.

Torque:

4.0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

9. INSTALE LA ALMOHADILLA TRASERA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche las 3 guías y el gancho para instalar la almohadilla trasera de la manilla exterior de la puerta trasera.

10. INSTALE LA ALMOHADILLA DELANTERA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 3 ganchos para instalar la almohadilla delantera de la manilla exterior de la puerta trasera.

11. INSTALE LA TAPA DE LA MANILLA EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche el gancho.

(b) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar la tapa de la manilla exterior de la puerta trasera con el tornillo.

Torque:

4.0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

12. INSTALE EL CONJUNTO EXTERIOR DE LA MANILLA DE LA PUERTA TRASERA

(a) Inserte el extremo delantero del conjunto exterior de la manilla de la puerta trasera en el subconjunto del marco de la manilla exterior de la puerta trasera.

Instalar en esta dirección

(b) Introduzca el extremo trasero del conjunto de la manilla exterior de la puerta trasera en el subconjunto del bastidor de la manilla exterior de la puerta trasera y, a continuación, deslice el conjunto de la manilla exterior de la puerta trasera hacia la parte delantera del vehículo para instalarlo.

(c) Mueva la palanca como se muestra en la ilustración y enganche los 2 ganchos para fijar el conjunto de la manilla exterior de la puerta trasera.

Enganche en esta dirección

13. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CERRADURA DE LA PUERTA TRASERA CON MOTOR

Haga clic aquí

14. COLOQUE EL CONJUNTO DEL REGULADOR DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA TRASERA

(a) Aplique grasa multiusos a las piezas deslizantes del conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta trasera.

(b) Coloque temporalmente el perno provisional en el conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta trasera.

(c) Coloque temporalmente el conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta trasera con los 3 pernos.

*a Perno provisional

(d) Apriete el perno provisional y los 3 pernos para instalar el conjunto del regulador de la ventanilla de la puerta trasera.

OBSERVACIÓN:

Apriete los pernos en el orden indicado en la ilustración.

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Conecte el conector.

15. COLOQUE EL RELLENO DEL CANAL DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Aplique agua jabonosa al nuevo relleno del canal del cristal de la puerta trasera.

(b) Coloque el relleno del canal de la ventanilla trasera en el subconjunto del cristal de la puerta trasera en la posición que se muestra en la ilustración. Tamaño estándar Medida Medición A 5.0 mm (0.197 pulg.) B 5.0 mm (0.197 pulg.)

*A Parte delantera *B Parte trasera *a Borde de la superficie curva

16. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CANAL DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Ponga agua jabonosa en el relleno del canal del subconjunto del canal del cristal de la ventanilla de la puerta trasera.

(b) Utilice un martillo de plástico para instalar el subconjunto del canal del cristal de la ventanilla trasera en la posición que se muestra en la ilustración. Tamaño estándar Medida Medición A 5.0 mm (0.197 pulg.) B 5.0 mm (0.197 pulg.) AVISO: Para evitar que se dañe el subconjunto de la ventanilla trasera, tenga cuidado de no golpear el subconjunto del canal del cristal de la ventanilla de la puerta trasera con demasiada fuerza.

*A Parte delantera *B Parte trasera *a Borde de la superficie curva

17. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Inserte el subconjunto del cristal de la ventanilla trasera en el panel de la puerta trasera como indican las flechas en el orden que se muestra en la ilustración.

AVISO:

Tenga cuidado de no dañar el subconjunto del cristal de la puerta trasera.

	Instale en esta dirección (1)
	Instale en esta dirección (2)

(b) Instale el subconjunto de la ventanilla trasera deslizándolo como se muestra en la ilustración.

18. INSTALE EL CRISTAL DE LA VENTANILLA LATERAL TRASERA DE LA PUERTA TRASERA

(a) Instale el cristal de la ventanilla lateral trasera en la banda protectora.

(b) Instale el cristal de la ventanilla lateral trasera con la banda protectora de la ventanilla lateral trasera como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

19. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL MARCO INFERIOR TRASERO DE LA VENTANILLA DE LA PUERTA TRASERA

(a) Coloque el subconjunto inferior trasero del bastidor de la ventanilla de la puerta trasera con el tornillo y 2 pernos.

	Tornillo
	Perno

Torque:

Tornillo :

3.1 N·m {32 kgf·cm, 27 in·lbf}

Perno :

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

20. INSTALE LA BANDA PROTECTORA DE LA PUERTA TRASERA

(a) Limpie el panel de la puerta trasera.

(b) Retire el papel protector de una nueva banda protectora de la puerta trasera.

OBSERVACIÓN:

Cuando quite el papel protector, mantenga la superficie adhesiva libre de partículas extrañas.

(c) Enganche los 23 clips e instale la banda protectora de la puerta trasera.

*a Cinta adhesiva de doble cara

21. COLOQUE EL CONJUNTO DEL TIRANTE DE LA PUERTA TRASERA

(a) Limpie el orificio del perno de la carrocería del vehículo.

(b) Limpie las roscas del perno.

(c) Aplique adhesivo a las roscas del perno.

Adhesivo:

Adhesivo original Toyota 1324, Three Bond 1324 o equivalente

(d) Instale el conjunto del tirante de la puerta trasera con las 2 tuercas y el perno.

	Tuerca
	Perno

Torque:

Perno :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

Tuerca :

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

22. COLOQUE EL CARRIL DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Instale el carril del cristal de la puerta trasera.

23. INSTALE EL PROTECTOR DEL PANEL DE LA PUERTA TRASERA

(a) Instale el protector del panel de la puerta trasera.

(b) Enganche el clip.

24. INSTALE EL SELLO DE VENTILACIÓN DE LA PUERTA TRASERA NO. 1

(a) Coloque el sello de ventilación de la puerta trasera No. 1.

25. COLOQUE LA TAPA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 8 clips para instalar la cubierta del orificio de servicio de la puerta trasera.

(b) Enganche las 2 abrazaderas.

(c) Conecte el conector.

26. COLOQUE EL EMBELLECEDOR DEL BASTIDOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 2 ganchos y coloque el embellecedor del marco de la puerta trasera.

27. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO

Haga clic aquí

28. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DE LA MANILLA INTERIOR DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 3 ganchos e instale el subconjunto de la manilla interior de la puerta trasera.

29. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DE MANTENIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA NO. 2

(a) Coloque la cubierta del orificio de mantenimiento de la puerta trasera No. 2 en la banda protectora interior de la puerta trasera.

Instalar en esta dirección

30. INSTALE LA BANDA PROTECTORA INTERIOR DEL CRISTAL DE LAS VENTANILLAS TRASERAS

(a) Coloque la banda protectora interior del cristal de la ventanilla trasera con la cubierta del orificio de mantenimiento de la puerta trasera No. 2 como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

(b) Enganche el clip.

31. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DE LA PLACA DE GUARNICIÓN DE LA PUERTA TRASERA

(a) Coloque la abrazadera del estribo de la puerta No. 1 tal y como se muestra en la ilustración.

(b) Conecte el conjunto del cable de control remoto de la cerradura de las puertas traseras y el conjunto del cable de cierre interior de la puerta trasera al subconjunto de la manilla interior de dicha puerta como se muestra en la ilustración.

*1	Conjunto del cable de bloqueo interior de la puerta trasera
*2	Conjunto del cable de control remoto de la cerradura de las puertas traseras
	Instalar en esta dirección

(c) Enganche la guía y los 5 ganchos.

(d) Enganche los 7 clips e instale el subconjunto de la placa de guarnición de la puerta trasera.

(e) Instale los 3 tornillos.

32. INSTALE EL CONJUNTO DEL REPOSABRAZOS TRASERO

(a) Enganche la guía, tal como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

(b) Enganche los 3 clips, los 8 ganchos y las 2 guías para instalar el conjunto del reposabrazos trasero como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

33. INSTALE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL REGULADOR DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO CON PANEL SUPERIOR DE LA BASE DEL REPOSABRAZOS DE LA PUERTA TRASERA

(a) Conecte el conector.

(b) Enganche los 2 clips, los 5 ganchos y las 6 guías para instalar el conjunto del interruptor del regulador del elevalunas eléctrico trasero con el panel superior de la base del reposabrazos de la puerta trasera como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

34. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA FUNDA DEL REPOSABRAZOS DE LA PUERTA TRASERA

(a) Enganche los 3 ganchos e instale el subconjunto de la funda del reposabrazos de la puerta trasera.

35. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

Para A25A-FKS:

Haga clic aquí

Para 2GR-FKS:

Haga clic aquí

36. INICIE EL SISTEMA DE CONTROL DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO

Haga clic aquí

37. REVISE EL FUNCIONAMIENTO DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO

Haga clic aquí