Manual de réparation,
Manual del propietario
Manual de réparation,
En caso de que alguna de las luces de aviso se encienda o parpadee, lleve a cabo las siguientes acciones. Si alguna de las luces se enciende o parpadea y después se apaga, no indica necesariamente que haya algún funcionamiento incorrecto en el sistema. No obstante, si continúa sucediendo, lleve el vehículo a un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza para que lo revisen.
Lista de luces de aviso e indicadores acústicos de aviso
Luz de aviso del sistema de
frenos
Indica que:
Detenga inmediatamente el
vehículo en un lugar seguro y
póngase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado
de Toyota o un taller de confianza. Continuar circulando
puede ser peligroso.
Luz de aviso del sistema de
frenos
Indica un funcionamiento incorrecto en:
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Luz indicadora de
funcionamiento incorrecto
Indica un funcionamiento incorrecto en:
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Luz de aviso SRS
Indica un funcionamiento incorrecto en:
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Luz de aviso del ABS
Indica un funcionamiento incorrecto en:
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Indicador del freno de
estacionamiento (indicador acústico de
aviso)*1
Es posible que el freno de estacionamiento no esté completamente accionado o liberado
Accione el freno de
estacionamiento una vez más.
Esta luz se enciende cuando el freno de estacionamiento no está liberado. Si la luz se apaga después de desactivar por completo el freno de estacionamiento, el sistema funciona con normalidad.
Indicador de retención del
freno en funcionamiento
Indica una avería en el sistema de retención del freno
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Luz de aviso del
sistema de servodirección eléctrica (indicador
acústico de aviso)
Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema EPS (Servodirección eléctrica)
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Indicador LDA (Alerta
de cambio de carril con control de la
dirección)
Indica un funcionamiento incorrecto del LDA
Cuando se muestra "LDA no
disponible" en el visualizador
de información múltiple, desactive el sistema LDA, espere
un momento y, a continuación, vuelva a activar el sistema
LDA.
Cuando se muestre otro mensaje distinto del anterior, siga
las instrucciones mostradas en el mensaje.
Luz de aviso PCS
Cuando suena un indicador acústico al mismo tiempo: Indica que se ha producido una avería en el PCS (Sistema de seguridad de precolisión).
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Cuando no suena un indicador acústico: El PCS (Sistema de seguridad de precolisión) no está disponible temporalmente; puede ser necesario tomar medidas correctivas.
Siga las instrucciones que
se muestran en el visualizador
de información múltiple.
Si el PCS (Sistema de seguridad de precolisión) o el sistema VSC (Control de estabilidad del vehículo) están desactivados, la luz de aviso PCS se encenderá.
Indicador ICS OFF
Cuando suena un indicador acústico: Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema de sistema de sonar de separación inteligente
Lleve inmediatamente
el vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Cuando no suena un indicador acústico: Indica que el sistema no está disponible temporalmente, probablemente debido a que un sensor está sucio o cubierto de hielo, etc.
Retire la suciedad,
etc.
Indicador de deslizamiento
Indica un funcionamiento incorrecto en:
La luz parpadeará cuando el sistema ABS, VSC o TRC estén en funcionamiento.
Lleve inmediatamente el
vehículo a un taller de Toyota o
taller autorizado de Toyota, o a un taller de confianza para
que lo revisen.
Luz de aviso de nivel bajo
de combustible
Indica que el combustible restante es de aproximadamente 6,7 L (1,8 gal., 1,5 gal. Ing.) o menos
Reposte el vehículo.
Luz recordatoria del
cinturón de seguridad del conductor y del
pasajero delantero (indicador acústico de aviso)*2
Avisa al conductor y/o al pasajero delantero de que deben abrocharse los cinturones de seguridad
Abróchese el cinturón de
seguridad.
Si el asiento del pasajero delantero está ocupado, el cinturón de seguridad del asiento del pasajero delantero también tendrá que abrocharse para que se apague la luz de aviso (indicador acústico de aviso).
Luz de aviso principal
Se emite un indicador acústico y la luz de aviso se enciende y parpadea para indicar que el sistema de aviso principal ha detectado un funcionamiento incorrecto.
Luz de aviso de la presión
de los neumáticos
Indica lo siguiente:
Detenga el vehículo
inmediatamente en un lugar seguro.
*1: Indicador acústico de aviso de freno de estacionamiento activado:
Si el vehículo circula aproximadamente a una velocidad de 5 km/h (3 mph) o
superior,
sonará un indicador acústico.
*2: Indicador acústico de aviso del cinturón de seguridad del conductor y del
pasajero
delantero:
El indicador acústico de aviso del cinturón de seguridad del conductor y del
pasajero
delantero suena para alertar a ambos de que no llevan el cinturón de seguridad
abrochado. Si se desabrocha el cinturón de seguridad, el indicador acústico
suena
de forma intermitente durante un período de tiempo determinado después de que el
vehículo alcance una velocidad determinada.
Si cree que hay algún
problema
Sensor de detección del pasajero delantero, recordatorio del cinturón de
seguridad
e indicador acústico de avisoDescripciÓn Del Sistema
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA SISTEMA DE CALEFACCIÓN DEL VOLANTE
(a) La calefacción del volante calienta el volante cuando se activa el interruptor de la calefacción del volante.
(b) La calefacción del volante utiliza un termostato de control ubicado dentro del volan ...
El ABS se acciona antes de que sea necesario cuando se frena
DESCRIPCIÓN Localización de averías para cuando el ABS funciona demasiado pronto a causa de una señal ruidosa proveniente del sensor de velocidad, una diferencia en la salida, etc. PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN
AVISO:
Después de sustituir o extraer el sensor de velocidad, e instalarl ...
Tensión de alimentación del actuador "A" atascado en posición ON (P06579E)
DESCRIPCIÓN DE LA SUPERVISIÓN El ECM supervisa la tensión de salida al actuador de la mariposa. Esta autocomprobación garantiza que el ECM funciona correctamente. La tensión de salida suele ser de 0 V cuando el interruptor de encendido está en posició ...