Manual de réparation,
Manual del propietario
Manual de réparation,
INSPECCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR DERECHO (sin sistema de visión panorámica)
(a) Compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
AVISO:
Si la superficie del espejo está completamente girada hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba o hacia abajo, el motor se desliza y emite un sonido de "clic". No se trata de una averÃa.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior derecho. |
|
(2) Aplique tensión de la baterÃa y compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
OK:
|
Conexión de la baterÃa | Condición especificada |
|---|---|
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 3 (MV) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) |
Gira hacia arriba |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 3 (MV) |
Gira hacia abajo |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 6 (MH) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) |
Gira a la izquierda |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 6 (MH) |
Gira a la derecha |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
(b) Compruebe el funcionamiento del calefactor del espejo (con calefactor del espejo).
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior derecho. |
|
(2) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester | Condición |
Condición especificada |
|---|---|---|
|
2 (+) - 4 (E) | 25 °C (77 °F) |
10 a 17 Ω |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
(3) Conecte un cable del terminal positivo (+) de la baterÃa al terminal 2 y el terminal negativo (-) de la baterÃa al terminal 4, y compruebe a continuación si se calienta el espejo.
OBSERVACIÓN:
El espejo tarda un poco en calentarse.
OK:
El espejo se calienta.
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
2. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR DERECHO (con sistema de visión panorámica)
(a) Compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
AVISO:
Si la superficie del espejo está completamente girada hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba o hacia abajo, el motor se desliza y emite un sonido de "clic". No se trata de una averÃa.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior derecho. |
|
(2) Aplique tensión de la baterÃa y compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
OK:
|
Conexión de la baterÃa | Condición especificada |
|---|---|
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 1 (MV) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 10 (M+) |
Gira hacia arriba |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 10 (M+) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 1 (MV) |
Gira hacia abajo |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 9 (MH) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 10 (M+) |
Gira a la izquierda |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 10 (M+) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 9 (MH) |
Gira a la derecha |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
(b) Inspeccione el funcionamiento de la calefacción del espejo.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior derecho. |
|
(2) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester | Condición |
Condición especificada |
|---|---|---|
|
7 (+) - 15 (E) | 25 °C (77 °F) |
10 a 17 Ω |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
(3) Conecte un cable del terminal positivo (+) de la baterÃa al terminal 7, y el terminal negativo (-) de la baterÃa al terminal 15, y compruebe a continuación si se calienta el espejo.
OBSERVACIÓN:
El espejo tarda un poco en calentarse.
OK:
El espejo se calienta.
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior derecho.
3. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO (sin sistema de visión panorámica)
(a) Compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
AVISO:
Si la superficie del espejo está completamente girada hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba o hacia abajo, el motor se desliza y emite un sonido de "clic". No se trata de una averÃa.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo. |
|
(2) Aplique tensión de la baterÃa y compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
OK:
|
Conexión de la baterÃa | Condición especificada |
|---|---|
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 3 (MV) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) |
Gira hacia arriba |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 3 (MV) |
Gira hacia abajo |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 6 (MH) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) |
Gira a la derecha |
|
Terminal positivo (+) de la baterÃa → Terminal 7 (M+) Terminal negativo (-) de la baterÃa → Terminal 6 (MH) |
Gira a la izquierda |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
(b) Compruebe el funcionamiento del calefactor del espejo (con calefactor del espejo).
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo. |
|
(2) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester | Condición |
Condición especificada |
|---|---|---|
|
2 (+) - 4 (E) | 25 °C (77 °F) |
10 a 17 Ω |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
(3) Conecte un cable del terminal positivo (+) de la baterÃa al terminal 2 y el terminal negativo (-) de la baterÃa al terminal 4, y compruebe a continuación si se calienta el espejo.
OBSERVACIÓN:
El espejo tarda un poco en calentarse.
OK:
El espejo se calienta.
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
4. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR IZQUIERDO (con sistema de visión panorámica)
(a) Compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
AVISO:
Si la superficie del espejo está completamente girada hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba o hacia abajo, el motor se desliza y emite un sonido de "clic". No se trata de una averÃa.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo. |
|
(2) Aplique tensión de la baterÃa y compruebe el funcionamiento de la superficie del espejo.
OK:
|
Conexión de la baterÃa | Condición especificada |
|---|---|
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 1 (MV) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 10 (M+) |
Gira hacia arriba |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 10 (M+) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 1 (MV) |
Gira hacia abajo |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 9 (MH) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 10 (M+) |
Gira a la derecha |
|
Terminal positivo de la baterÃa (+) → Terminal 10 (M+) Terminal negativo de la baterÃa (-) → Terminal 9 (MH) |
Gira a la izquierda |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
(b) Inspeccione el funcionamiento de la calefacción del espejo.
| (1) Desconecte el conector del conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo. |
|
(2) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
|
Conexión del tester | Condición |
Condición especificada |
|---|---|---|
|
7 (+) - 15 (E) | 25 °C (77 °F) |
10 a 17 Ω |
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
(3) Conecte un cable del terminal positivo (+) de la baterÃa al terminal 7, y el terminal negativo (-) de la baterÃa al terminal 15, y compruebe a continuación si se calienta el espejo.
OBSERVACIÓN:
El espejo tarda un poco en calentarse.
OK:
El espejo se calienta.
Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto del espejo retrovisor exterior izquierdo.
Desmontaje
MontajeDesmontaje
DESMONTAJE PRECAUCIÓN/AVISO/OBSERVACIÓN
OBSERVACIÓN: Realice la extracción y la instalación del pistón del freno de disco delantero, la funda del cilindro y el sello del pistón de a un lado por vez. PROCEDIMIENTO
1. EXTRAIGA EL PISTÓN DEL FRENO DE DISCO DELANTERO
(a) Coloque un paà ...
Tocar el sensor táctil durante un determinado período de tiempo no desbloquea todas las puertas
DESCRIPCIÓN Si la función de desbloqueo de entrada de la puerta del conductor no se puede accionar manteniendo pulsado el sensor de desbloqueo de la puerta del conductor, pero se puede operar mediante otros métodos, se puede determinar que el código de solicitud se est&aa ...
Comprobación del estado de la baterÃa de 12 voltios
Compruebe el estado de la baterÃa de 12 voltios mediante el color del
indicador.
Azul:
Buen estado
Rojo:
Es necesario cargarla.
Lleve el vehÃculo a un taller de
Toyota o taller autorizado de
Toyota, o a un taller de confianza
para que lo revisen.
Transparente:
El nivel de ...
