Manual de réparation,
Manual del propietario
Manual de réparation,
DATA LIST / ACTIVE TEST
LISTA DE DATOS
AVISO:
En la siguiente tabla, los valores de la columna "normal condition" son los valores de referencia. No se base unicamente en esas valores de referencia para determinar si una pieza esta defectuosa.
OBSERVACION:
La utilizacion del Techstream para consultar la lista de datos permite leer los valores o los estados de los interruptores, los sensores, los actuadores y otros elementos sin tener que extraer ninguna pieza. Esta inspeccion no intrusiva puede ser muy util, ya que se pueden detectar senales o estados intermitentes antes de tocar piezas o cableados. Leer la informacion de la lista de datos en las primeras etapas de la localizacion de averias es una forma de ahorar tiempo de diagnostico.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Active el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menus: Body Electrical / Telematics / Data List.
(e) A medida que se visualizan en la pantalla del Techstream, lea la "Lista de datos".
Body Electrical > Telematics > Data List|
Pantalla del tester | Elemento de medicion |
Rango | Condicion normal |
Nota de diagnostico |
|---|---|---|---|---|
|
Total Distance Traveled |
Distancia total recorida |
Min.: 0, max.: 16777215 |
- | - |
|
Total Distance Traveled - Unit |
Unidad de distancia total recorida |
-, Km o millas | - |
- |
| IMEI |
IMEI del transceptor de telematica |
15 digitos | - |
- |
| Software Version High |
Version del software del transceptor de la unidad telematica (10 digitos desde la izquierda) |
10 digitos | - |
- |
| Software Version Low |
Version del software del transceptor de la unidad telematica (10 digitos desde la derecha) |
10 digitos | - |
- |
| MSISDN |
MSISDN del transceptor de telematica |
16 digitos | - |
- |
| PLMN(MCC) |
MCC del transceptor de telematica |
3 digitos | - |
- |
| PLMN(MNC) |
MNC del transceptor de telematica |
3 digitos | - |
- |
| ICCID(High) |
ICCID del transceptor de la unidad telematica (10 digitos desde la izquierda) |
10 digitos | - |
- |
| ICCID(Low) |
ICCID del transceptor de la unidad telematica (10 digitos desde la derecha) |
10 digitos | - |
- |
| Communication Status with TSC |
Estado de la comunicacion con el centro de servicios |
Incompleto o Completo | Completo |
- |
| Telematics Activation Status |
Estado de activacion del DCM |
Shipping o Active | Shipping: No activo Active: Activo | - |
|
Remote Vehicle Tracking |
Se muestra la funcion "Remote Vehicle Tracking" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | NOT Avail: Siguiente funcion desactivada Available: Siguiente funcion activada |
- |
| Brand TOYOTA |
Bland name | No o Yes |
No: Excepto la marca TOYOTA YES: Marca TOYOTA |
- |
| OTA Reprogramming |
Se muestra la funcion "OTA Reprogramming" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| HELPNET Function |
Se muestra la funcion "Helpnet" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Stolen Vehicle Tracking |
Se muestra la funcion "Stolen Vehicle Tracking" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Helpnet Account Status |
Mostrar el estado de cuenta del servicio de llamadas de emergencia |
Sin cuenta, con cuenta u otro |
- | - |
|
Automatic Collision Notification Function |
Se muestra el estado activo/inactivo de la funcion "Automatic Collision Notification" |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Manual Emergency Call Function |
Se muestra la funcion "Manual Emergency Call" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Wireless Health Check Function |
Se muestra la funcion "Wireless Health Check" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Stolen Vehicle Tracking Function |
Se muestra la funcion "Stolen Vehicle Tracking" estado activo/inactivo |
Not Avail o Available | No disponible: Siguiente funcion desactivada Disponible: Siguiente funcion activada |
- |
| Telematics Microphone Volume Adjust |
Configuracion del ajuste de volumen del microfono de Telematics |
Min.: 1, Max.:11 | Muestra la configuracion personalizada del ajuste de volumen del microfono de Telematics |
- |
| Telematics Speaker Volume Adjust |
Configuracion del ajuste de volumen del altavoz de Telematics |
Min.: 1, Max.:14 | Muestra la configuracion personalizada del ajuste de volumen del altavoz de Telematics |
- |
| Green Indicator |
La luz indicadora verde en el panel del interruptor de llamadas de emergencia se ilumina |
Luces apagadas, brillo nocturno-bajo, brillo nocturno-medio, brillo nocturno-alto o brillo diurno |
- | - |
|
Red Indicator | La luz indicadora roja en el panel del interruptor de llamadas de emergencia se ilumina |
Luces apagadas, brillo nocturno-bajo, brillo nocturno-medio, brillo nocturno-alto o brillo diurno |
- | - |
|
Beep | Volumen del pitido |
Min.: 1, Max.:14 | - |
- |
PRUEBA ACTIVA
OBSERVACION:
Realizar las pruebas activas con el Techstream permite accionar los reles, las VSV, los actuadores y otros elementos sin tener que extraer ninguna pieza. Esta inspeccion funcional no intrusiva puede ser muy util, ya que se puede detectar un funcionamiento intermitente antes de acar piezas o cabletodos. Realizar las Pruebas activas en las primeras etapas de la localizacion de averias es una forma de ahorrar tiempo de diagnostico. La informacion de la lista de datos se puede visualizar mientras se realizan las Pruebas activas.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Active el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menus: Body Electrical / Telematics / Active Test.
(e) Ejecute la prueba activa de acuerdo con la pantalla del Techstream.
Body Electrical > Telematics > Active Test|
Pantalla del tester | Elemento de medicion |
Rango de control | Nota de diagnostico |
|---|---|---|---|
|
Green Indicator | Opere el indicador verde del interruptor (SOS) manual |
Luces en posicion OFF, Brillo nocturno - bajo, Brillo nocturno - medio, Brillo nocturno - alto o Brillo diurno |
Funciona con el interruptor del motor activado (IG) y el vehiculo parado. |
|
Red Indicator | Opere el indicador rojo del interruptor manual (SOS) |
Luces en posicion OFF, Brillo nocturno - bajo, Brillo nocturno - medio, Brillo nocturno - alto o Brillo diurno |
Funciona con el interruptor del motor activado (IG) y el vehiculo parado. |
|
Beep | Volumen del pitido |
Min.: Vol01, Max.: Vol14 |
Funciona con el interruptor del motor activado (IG) y el vehiculo parado. |
ComprobaciOn/borrado De Dtc
Tabla De COdigos De DiagnOstico De AverIaDiagrama Del Sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA FUNCIÓN DE MANDO A DISTANCIA ELÉCTRICO DE LOS ESPEJOS
FUNCIÓN DE CALEFACTOR DEL ESPEJO
Tabla de comunicaciones
Emisor Receptor
Señal Método de comunicación
Conjunto del sistema de control del aire acondicionado
Conjunto del amplificado ...
SustituciÓn
SUSTITUCIÓN PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN
A continuación, se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben llevarse a cabo después de quitar, instalar o cambiar piezas mientras se cambia el líquido del transeje automático. Procedimien ...
Circuito del motor del lavaparabrisas
DESCRIPCIÓN Cuando el conjunto de la bomba y el motor del limpiaparabrisas recibe las señales del conjunto del interruptor del limpiaparabrisas para evitar que el líquido lavaparabrisas se activa de los subconjuntos de la boquilla del lavaparabrisas. DIAGRAMA DE CONEXIONES
PRECAUCIÓN/AVISO/OB ...