Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Pase una cuerda de piano por debajo de la moldura exterior secundaria del parabrisas, tal como se muestra en la ilustración.

*1	Moldura exterior del parabrisas	-	-
*a	Cadena	-	-

(b) Enganche las 2 guías.

(c) Instale provisionalmente el conjunto del alojamiento del techo deslizante con las 20 tuercas.

(d) Apriete los 20 tuercas para instalar el conjunto del alojamiento del techo deslizante.

OBSERVACIÓN:

Apriete las tuercas en el orden indicado en la ilustración.

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Aplique agua jabonosa a la moldura exterior secundaria del parabrisas.

*1	Moldura exterior del parabrisas
*a	Cuerda
*b	Correcto
*c	Incorrecto
	Dirección de tiro de la cuerda

(f) Quite lentamente la cuerda para instalar la moldura exterior secundaria del parabrisas en la posición correcta.

2. INSTALE EL SOPORTE IZQUIERDO DE MONTAJE TRASERO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Instale los 2 soportes de montaje trasero izquierdo del alojamiento del techo deslizante con los 2 pernos y las 2 tuercas.

	Perno
	Tuerca
	Parte superior del vehículo

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

OBSERVACIÓN:

Asegúrese de instalar el soporte de montaje del alojamiento trasero izquierdo del techo deslizante con la flecha orientada hacia la parte superior del vehículo.

3. INSTALE EL SOPORTE DERECHO DE MONTAJE TRASERO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

4. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE CENTRAL IZQUIERDO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Instale el soporte de montaje central izquierdo del alojamiento del techo deslizante con los 2 pernos y las 2 tuercas.

	Perno
	Tuerca
	Parte delantera del vehículo

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

OBSERVACIÓN:

Asegúrese de instalar el soporte de montaje central izquierdo del alojamiento del techo deslizante con la flecha orientada hacia la parte delantera del vehículo.

5. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE CENTRAL DERECHO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

6. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DELANTERO IZQUIERDO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Instale el soporte de montaje delantero izquierdo del alojamiento del techo deslizante con el perno y la tuerca.

	Perno
	Tuerca
	Parte superior del vehículo

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

OBSERVACIÓN:

Asegúrese de instalar el soporte de montaje del alojamiento delantero izquierdo del techo deslizante con la flecha orientada hacia la parte superior del vehículo.

7. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DELANTERO DERECHO DEL ALOJAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

8. CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Utilice el mismo procedimiento para todas las mangueras de drenaje del techo deslizante.

(a) Para tipo abrazadera: (1) Conecte la manguera de drenaje del techo deslizante. OBSERVACIÓN: Deslice la manguera hasta la base del tubo de drenaje. (2) Enganche la garra para asegurar la manguera de drenaje del techo deslizante. OBSERVACIÓN: Asegúrese de que la abrazadera esté en la marca o entre el extremo de la manguera y la marca.

*a Abrazadera *b Marca

(b) Para tipo con clip:

*a	Clip
*b	Marca
	Exterior
	Parte delantera

(1) Expanda el clip para conectar la manguera de drenaje del techo deslizante.

OBSERVACIÓN:

Deslice la manguera hasta la base del tubo de drenaje.

(2) Suelte el clip para asegurar la manguera de drenaje del techo deslizante.

AVISO:

El clip debe estar orientado hacia el exterior del vehículo y también debe estar por encima de la superficie inferior del subconjunto del alojamiento del techo deslizante cuando se instalen las mangueras de drenaje.

OBSERVACIÓN:

Asegúrese de que el clip está en la marca o entre el extremo de la manguera y la marca.

9. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CRISTAL DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Con una llave de cubo "TORX" T25, instale provisionalmente el subconjunto del cristal del techo deslizante con los 6 tornillos.

(b) Compruebe el nivel.

(1) Compruebe la diferencia en el nivel del subconjunto del cristal del techo deslizante cuando el subconjunto del cristal del techo deslizante esté completamente cerrado.

Área	Medida	Medida	Medición
A-A	-1.0 a 2.0 mm (0.0394 a 0.0787 pulg.)	B-B	-2.2 a 2.2 mm (-0.0866 a 0.0866 pulg.)
C-C	-1.0 a 2.4 mm (-0.0394 a 0.0945 pulg.)	-	-

(c) Compruebe la separación.

(1) Comprueba la holgura entre el subconjunto del cristal del techo deslizante y el conjunto del alojamiento del techo deslizante.

Área	Medida	Medida	Medición
A-A	11.2 a 13.2 mm (0.4409 a 0.5197 pulg.)	B-B	8.4 a 11.6 mm (0.3307 a 0.4567 pulg.)

(d) Después de ajustar el subconjunto del cristal del techo deslizante, utilice una llave de cubo "TORX" T25, apriete los 6 tornillos.

Torque:

5.0 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

10. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE AGUA

(a) Después de ajustar el subconjunto del cristal del techo deslizante, compruebe si hay fugas de agua en el interior del vehículo.

(b) Si hay alguna fuga, reajuste el subconjunto del cristal del techo deslizante.

11. INSTALE EL CONJUNTO DE LA ANTENA DEL TECHO (con interruptor manual (SOS))

Haga clic aquí

12. INSTALE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DE CORTINA IZQUIERDO

Haga clic aquí

13. INSTALE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DE CORTINA DERECHO

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

14. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL IZQUIERDO NO. 4 DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Inserte el borde delantero del embellecedor lateral izquierdo del techo deslizante n° 4 detrás del embellecedor lateral trasero del techo deslizante y, a continuación, coloque el embellecedor lateral izquierdo del techo deslizante n° 4.

15. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL DERECHO NO. 4 DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

16. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL IZQUIERDO NO. 3 DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Instale el embellecedor lateral izquierdo del techo deslizante n° 3.

17. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL DERECHO NO. 3 DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

18. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL IZQUIERDO NO. 2 DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Mueva el subconjunto del cristal del techo deslizante hasta la posición completamente hacia arriba.

(b) Instale el embellecedor lateral izquierdo del techo deslizante No. 2.

19. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL DERECHO NO. 2 DEL TECHO DESLIZANTE

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

20. COLOQUE LA BANDA PROTECTORA DEL TECHO DESLIZANTE

(a) Limpie la superficie del cristal del techo deslizante.

(1) Quite cualquier resto de cinta adhesiva de doble cara del cristal del techo deslizante.

(2) Elimine cualquier residuo de la cinta adhesiva con un limpiador.

(b) Con una brocha o una esponja, recubra la zona de aplicación de la nueva banda protectora del techo deslizante con imprimador de cristal o un producto equivalente.

*1	Cristal del techo deslizante	-	-
	Imprimador de cristal	-	-

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(c) Coloque provisionalmente la banda protectora del techo deslizante.

*1

Cristal del techo deslizante

-

-

OBSERVACIÓN:

Enganche ambos extremos del burlete del techo deslizante al cristal del techo deslizante como se muestra en la ilustración.

(d) Quite el papel protector del burlete del techo deslizante.

OBSERVACIÓN:

Cuando quite el papel protector, mantenga la superficie adhesiva libre de partículas extrañas.

(e) Coloque la banda protectora del techo deslizante.

OBSERVACIÓN:

• Presione firmemente la banda protectora del techo deslizante para colocarla.
• Espere aproximadamente 30 minutos después de la instalación.

(f) Mueva el subconjunto del cristal del techo solar hasta la posición de cierre completo.

OBSERVACIÓN:

Asegúrese de que el subconjunto del cristal del techo deslizante no se mueva en la dirección inversa después de que esté completamente cerrado.

21. INICIALICE EL SISTEMA DEL TECHO DESLIZANTE PANORÁMICO

Haga clic aquí

22. INSPECCIONE EL SISTEMA DEL TECHO DESLIZANTE PANORÁMICO

Haga clic aquí